We are constantly told that te reo Māori is some kinda sacred language that must be preserved at all costs. Billions of dollars are being spent on government programmes, schools, and advertising campaigns to force the language into everyday life. When you actually look closely at modern te reo, a lot of it is not uniquely Māori at all. It is what you mi…